その言葉、ちゃんと届いていますか？「複数の意味を含む言葉について」

リーダブルコード ―より良いコードを書くためのシンプルで実践的なテクニック (Theory in practice)

posted with amazlet at 19.04.20

Dustin Boswell Trevor Foucher
オライリージャパン
売り上げランキング: 381

Amazon.co.jpで詳細を見る

 

こちらの本は、プログラマーおすすめの、
「きれいなコードの書き方」をまとめた本になります～

今回は、きれいなコードを書き方…
ではなく、本の挿絵を紹介したいと思います～

面白い挿絵ですね～
こちらの挿絵を見て、私が思ったのは
「英語にもこんな単語があるんだなぁ」です。
複数の意味を含む言葉って日本語だけじゃないんですね～

 

例えば日本語だと、「すみません」という言葉に
・Thank you

・Excuse me

・I'm sorry

の意味があります～

書く側からしたら便利なんですけど、
読む側からすると
「Thank you」なのか「Excuse me」なのか
「I'm sorry」なのか判断できないんです～

困っちゃいますね～

あなたの書いた文は大丈夫ですか？
相手はひそかに悩んでいるかもしれませんよ～